عنوان الموضوع : صديق انا مافيه سغل للنقاش
مقدم من طرف منتديات الشامل

لفت نظري وانا اشاهد احدى قنوات التلفزيون اللبنانية برنامج
تم تصويره في احد شوارع بيروت وكان مقدم البرنامج يلتقى
الماره هنا وهناك وكان من ضمن الذين تم استضافتهم بالبرنامج
جنسيات اخرى غير الجنسية اللبنانية الذي لفت نظري هو كلام
الجالية الاسيوية تحديداً وكيف اتقانها للهجة اللبنانية بكل طلاقة
بدون تكسير وعك كما هو حاصل عندنا.
هنا تذكرت ( صديق انا مافيه ) وكيف قمنا بتشويه لهجتنا
المحليه كله من اجل خاطر ذلك العامل الاسيوي
جميع الدول العربية تجد العمالة يتكلمون لهجة تلك الدول ماعدا
دول الخليج الذين لايوجد لديهم أي اهتمام
بلهجتهم وأخاف أن يأتي يوماً ما حتى تتغير لهجتنا الى تلك
اللهجة المكسرة فتضيع لهجتنا كما ضاعت اللهجة العربية
الفصحى .
فلا استغرب في يوم ما عندما يأتينا عامل أسيوي من عادات
المحادثة في بلدة يجب عليك ان تزحف اذا اردت الكلام فتجدنا
نزحف ونتكلم معه . سيم سيم .

**************

لاخلاف ان تعلم اللغة الانجليزية في هذا العصر اصبح مطلب
مهم جداً لكن بما انني موجود في بلدي
فمن حقي ان اتكلم لغتي العربية التي يجب ان افخر بها
فالملاحظ عند ذهابك الى إحدى الفنادق الفخمة
او المستشفيات الخاصة لاتجد من يتكلم اللغة العربية حتى لو
كان الموظف لغته عربية فهل هذا يعتبر
من التطور ام انه انسلاخ من الهوية العربية بحجة التطور
والرقي حتى وصل الامر الى المطاعم والمقاهي اذا
ماتعرف لغة انجليزية فاعرف انك ذلك اليوم ماتعشيت ولا
تقهويت حتى تعود الى بوفية كومار وتطلب بكل ثقه صديق
يبغى اكل سيم سيم امس !!!!! .
تحيـــاتي ...

>>>>> ردود الأعضـــــــــــــــــــاء على الموضوع <<<<<
==================================

هو قلمي ، تناولت موضوع على الجرح . وسأحكي لكم قصة جارنا أبو رعد - الله يرحمة الله - أبو رعد سعودي عاش جل حياته في مدينة الزبير ولايجيد سوى اللهجة الزبيرية ، يتعامل مع سباك بنقلاديشي أجبره على التحدث بالزبيرية دون تكسير كما يتحدثها أبو رعد . نعم أحبتي إن ماقلتهـ ليس من تأليفي أو قصص سمعتها بل رأيتها بأم عيني أكثر من مرة دعتني إلى التعجب كيف تمكن هذا الأجنبي من إتقان للهجة صعبه ليتخاطب مع رجل سعودي لربما طمعاً فيما في جبية من ريالات !!

أذكر قصة قالها لي رجل ، بأنهـ قد ذهب إلى دولة الباكستان وعند وجودهـفي المطار نادى الشرطي " صديق ، صديق " فرد عليه الشرطي " أنت صديق ، أنا هنا كفيل !! "

موضوع الكلام فيه يطول ، ولو بحثنا عن العيب لوجدنا بأننا المتهمون فيه كيف لا ونحن من كسر لهجتنا كي نفهم شخص أجنبي سهلنا له الطرق للحوار !!


__________________________________________________ __________
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 7ḾΛĐ
هو قلمي ، تناولت موضوع على الجرح . وسأحكي لكم قصة جارنا أبو رعد - الله يرحمة الله - أبو رعد سعودي عاش جل حياته في مدينة الزبير ولايجيد سوى اللهجة الزبيرية ، يتعامل مع سباك بنقلاديشي أجبره على التحدث بالزبيرية دون تكسير كما يتحدثها أبو رعد . نعم أحبتي إن ماقلتهـ ليس من تأليفي أو قصص سمعتها بل رأيتها بأم عيني أكثر من مرة دعتني إلى التعجب كيف تمكن هذا الأجنبي من إتقان للهجة صعبه ليتخاطب مع رجل سعودي لربما طمعاً فيما في جبية من ريالات !!

أذكر قصة قالها لي رجل ، بأنهـ قد ذهب إلى دولة الباكستان وعند وجودهـفي المطار نادى الشرطي " صديق ، صديق " فرد عليه الشرطي " أنت صديق ، أنا هنا كفيل !! "

موضوع الكلام فيه يطول ولو بحثنا عن العيب لوجدنا بأننا المتهمون فيه ، كيف لا ونحن من كسر لهجتنا كي نفهم شخص أجنبي سهلنا له الطرق للحوار !!




أخي الكريم أشكرك على الأضافه وزي ماتفضلت طال عمرك ... يطول الكلام ... !!


بإنتظار الأخرين ...



دمت بود ..


__________________________________________________ __________



المفروض نتكلم معاهم عربي واضح عشان يتعلمون اللغه صح مو خرابيط

قريت موضوعك ع السريع مادري هذي فكرة الموضوع ولا لا

الزبده تسسلم

__________________________________________________ __________
يمكن لغتنا العربيه صعبه شوي عكس الدول العربيه الاخري تكون اسهل

وانامع 7ḾΛĐ في قصته شفتها بعيني شغاله تتكلم سعودي ممتاز مع عمتها كانها من اهل البيت .. يمكن العشره تعلم اللغه ......
اما في الاسواق احنا السبب ماتشوف هالعامل والا تقول... هي محمد فيه اصير بارد ..خخخخخ

__________________________________________________ __________
هذي المشكلة صارت في كل البلدان العربية ووصلت لدرجة مبالغ فيها
و اظن اننا نتكلم لغة اخرى للحاجة لا للتفاخر ونخاطب بها من لايتكلم ولايفهم العربية فقط
عني لما اعرف كلمة جدبدة احس نفسي اكثر في استعمالها لكي لا انساها مو اكثر
يعطيك العافيه